сумрачный - translation to russian
Diclib.com
Online Dictionary

сумрачный - translation to russian


сумрачный      
1) sombre, nébuleux, couvert, voilé
сумрачный лес - forêt sombre
2) перен. sombre
сумрачно      
1) нареч. sombrement
сумрачно смотреть - regarder ( или considérer ) sombrement
2) предик. безл. il fait sombre
Plus sombre, toujours plus sombre.      
Сумрачнее, еще сумрачнее.

Definition

сумрачный
прил.
1) а) Полутемный.
б) Пасмурный, облачный.
2) а) перен. Угрюмый, мрачный.
б) Преисполненный угрюмости.
в) Выражающий угрюмость, мрачное настроение.
3) а) перен. Тяжелый, безрадостный, унылый.
б) Навевающий грусть, уныние.
Examples of use of сумрачный
1. Кольцо трамвая, круг неволи, Больничный, сумрачный режим.
2. Краснолаковый сумрачный герольд объявляет о новой казни.
3. Другой - сумрачный, широколицый брюнет лет под сорок.
4. Чехова - темный и безнадежно сумрачный спектакль.
5. Но Ланеган и Кэмпбелл предлагают более жесткий и сумрачный вариант.